жемчужИна (neznakomka_18) wrote,
жемчужИна
neznakomka_18

Прекрасная зарисовка о коллективной ответственности

Lieber Peter!

Пишет тебе твой друг Ганс. Должен сообщить тебе, что мы здесь, в Германии, возмущены и опечалены высказываниями многих русских... Что за презрительное "фрицы"? Что значит "убей немца"? И это пишет ваш Эренбург! Вы считаете таких людей "поэтами"? Стыдно, Петр.
Мы не все поддерживаем политику нашего режима. Надо же понимать, что Гитлер и немцы — не одно и тоже! Это же так просто для думающего человека...

Вы сами виноваты в том, что сегодня в Германии сформировался образ русского врага. Откуда в вас эта ненависть? Что мы знаем о политике? Ничего! Так стоит ли ссориться друг с другом? Давай помолимся и перестанем множить ненависть между нашими народами.

А эти карикатуры на Гитлера в ваших газетах?! В конце концов, он всенародно избранный фюрер! Я понимаю, демократия и законные выборы вам, русским, непонятны — вам бы всё революции! Но, оскорбляя нашего лидера, вы оскорбляете наш народ, сделавший свой выбор. Помни об этом. И ты, хоть и отравлен вашей пропагандой, не можешь не признать — правительство сделало много для нас, простых немцев. И голода в Баварии не было...
Успехи рейха воодушевили наших немецкоговорящих братьев в других странах. Свободное волеизъявление народа в Австрии, в Судетах — это так прекрасно! Давно мы не испытывали такой гордости за нашу страну. Наконец Ostmark — наш! Мы с Эльзой плакали, когда слушали речь фюрера. Он — гениальный политик. Мы вернули родную Австрию без единого выстрела!

Да, я тоже против войны. Я вообще пацифист. Но с чего ты взял, что мы развязали эту войну? Между прочим, против вашего правительства выступают русские. Популярность Власова необычайна, я сам читал недавно об этом в "Беобахтер"!

Не стоит во всем обвинять нас. Можно подумать, что ваши союзники лучше! Ты правда думаешь, что Америка за мир? Это глупо, Петер. Всем известно — американцами правят евреи, а они за мировое господство. Ты хочешь жить под властью евреев? Я пришлю тебе речь фюрера — он камня на камне не оставил от лживой демагогии этого ублюдка Рузвельта!

В конце концов, Петер, вы должны понять — каждый ваш гневный выпад в адрес немцев только подтверждает слова фюрера о вашей агрессивности. Не надо винить всех кругом, если вы стреляете в солдат рейха и ваши "поэты" воспевают это в своих "стихах"! Ведь речь о людях, Петр! У наших солдат тоже есть матери, дети, жены. Вот каково им это ваше "убей немца"?

С искренней надеждой на твое понимание и здравомыслие
твой друг Ганс. февраль 194...

*************************************************

Нашла это письмо в комментариях к этому посту у Митрича. Один его читатель выложил.
Другой его читателей слегка переделал это письмо под реалии сегодняшнего дня, хотя он мог специально не стараться...

Кому интересно, читайте дальше.

************************************************

Дорогой Петро!

Пишет тебе твой друг Иван. Должен сообщить тебе, что мы здесь, в России, возмущены и опечалены высказываниями многих украинцев... Что за презрительное "кацапы"? Что значит "москалiв на ножi"? Стыдно, Петро.

Мы не все поддерживаем политику нашего режима. Надо же понимать, что Путин и русские — не одно и тоже! Это же так просто для думающего человека...

Вы сами виноваты в том, что сегодня в Украине сформировался образ русского врага. Откуда в вас эта ненависть? Что мы знаем о политике? Ничего! Так стоит ли ссориться друг с другом? Давай помолимся и перестанем множить ненависть между нашими народами.

А эти карикатуры на Путина в ваших интернетах?! В конце концов, он всенародно избранный президент! Я понимаю, демократия и законные выборы вам, украинцам, непонятны — вам бы всё революции, майданы! Но, оскорбляя нашего лидера, вы оскорбляете наш народ, сделавший свой выбор. Помни об этом. И ты, хоть и отравлен вашей пропагандой, не можешь не признать — правительство сделало много для нас, простых россиян. И голода в Воронеже не было...

Успехи рейха воодушевили наших русскоговорящих братьев в других странах. Свободное волеизъявление народа в Крыму, на Донбассе — это так прекрасно! Давно мы не испытывали такой гордости за нашу страну. Наконец Крым — наш! Мы с Людкой плакали, когда слушали речь президента. Он — гениальный политик. Мы вернули родной Крым без единого выстрела!

Да, я тоже против войны. Я вообще пацифист. Но с чего ты взял, что мы развязали эту войну? Между прочим, против вашего правительства выступают украинцы. Популярность Гиви необычайна, я сам читал недавно об этом на Youtube!

Не стоит во всем обвинять нас. Можно подумать, что ваши союзники лучше! Ты правда думаешь, что Америка за мир? Это глупо, Петро. Всем известно — американцами правят евреи, а они за мировое господство. Ты хочешь жить под властью евреев? Я пришлю тебе речь фюрера — он камня на камне не оставил от лживой демагогии этого ублюдка Обамы!

В конце концов, Петро, вы должны понять — каждый ваш гневный выпад в адрес россиян только подтверждает слова фюрера о вашей агрессивности. Не надо винить всех кругом, если вы стреляете в солдат рейха и ваши "поэты" воспевают это в своих "стихах"! Ведь речь о людях, Петро! У наших солдат тоже есть матери, дети, жены. Вот каково им это ваше "москаляку на гiляку"?

С искренней надеждой на твое понимание и здравомыслие
твой друг Иван, февраль 2014...
Tags: mi3ch, политика, россия, украина
Subscribe

Posts from This Journal “политика” Tag

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments