February 21st, 2017

Нью Йорк, Нью Йорк ))

Взято у innaioleg




Объявление в метро




“This is Coney Island down F-local train goes to Brooklyn on the Q-express line with all W-local stops and continues in Brooklyn on the D-express line with all R-local stops all the way to Stillwell Avenue.”

Не жителям Нью Йорка это не понять, переводи не переводи.
Это как если бы в Москве в автобусе обьявили, что "Это 259 автобус который идёт в Отрадное по маршруту 282, делая при этом остановки 605, но по дороге перестроится на маршрут 238, делая при этом остановки 160."

Нью Йорк, business as usual.

Американская история... Авраам Линкольн и евреи

Спорила сегодня с одним своим знакомым по поводу того, изгонялись ли когда-либо евреи со своих земель на территории Соединенных Штатов. Я утверждала, что такой постыдный факт был, и из-за этого евреи традиционно голосуют против республиканцев. Мой знакомый, очень хорошо знающий историю Америки, весьма эмоционально убеждал меня в том, что это невозможно, неконституционно, противозаконно, и что он вообще впервые об этом слышит.

Решив разобраться в этом вопросе, я прочитала несколько статей на эту тему и убедилась в своей правоте: да, такая страница действительно имела место в американской истории. В чем я была не права, так это в том, что евреи вряд ли так голосуют именно по этой причине: судя по всему, они поддерживали демократов еще до этих событий.

Во время чтения узнала много нового и интересного для себя. Ниже я выложила информацию, взятую из двух разных статей. Текст здесь перемешан: абзац из одной статьи может врезаться между абзацами другой, так как сами статьи по смыслу хорошо дополняют друг друга.


**********************************************************************************************

Список книг, посвященных президенту США Аврааму Линкольну, весьма внушителен и насчитывает около 16 тысяч названий. Недавно вышла еще одна работа, посвященная теме, ранее не вызывавшей особого интереса у исследователей. Труд Джонатана Сарны и Бенджамина Шапелла «Линкольн и евреи» (Lincoln and the Jews: A History), опубликованный издательством Thomas Dunne Books, рассказывает о взглядах 16-го президента США на «еврейский вопрос» и о его взаимоотношениях с отдельными евреями.

Считается, что Линкольн, в отличие от большинства его сограждан того времени, не был заражен антисемитскими предрассудками, поэтому его приход к власти называют переломным моментом в истории американских евреев. К евреям, как и к любой другой этнической или конфессиональной группе, считал президент, не следует относиться хорошо или плохо просто по факту их происхождения. Они такие же американские граждане, как и христиане, а потому имеют те же самые права и привилегии, гарантированные Конституцией. Этнический и религиозный плюрализм, считал Линкольн, является залогом успешности американской демократии.

Collapse )